Je suis née en janvier 1966. Anna Akhmatova a quitté ce monde en mars 1966.
Anna (Andreïevna) Gorenko de son vrai nom a trouvé toute sa place parmi les poètes russes. Étouffée sous Staline, son œuvre fut réhabilitée à partir des années 50 et diffusée mondialement.
Par principe, je n’aime guère l’idée d’être enfermée dans un “mouvement”. Mais celui dans lequel Anna et ses pairs évoluèrent, l’acméisme, n’est pas sans me plaire.
Le Poète
Tu penses que c’est un travail ?
Mais c’est l’insouciance de la vie.
Prendre quelque chose à la musique
Puis, en riant, le donner comme sien.
Loger dans de certains vers
Le joyeux scherzo de quelqu’un,
Jurer que son pauvre cœur
Pleure parmi l’éclat des champs.
Écouter ensuite la forêt,
Les pins, qui semblent se taire,
Jusqu’à ce que partout s’élève
Le rideau épais du brouillard.
Je prends à droite et à gauche
Et même, sans me sentir coupable,
Quelque chose à la vie retorse,
Et tout, au silence de la nuit.
Anna Akhmatova : Course du temps.
In Requiem – Poème sans héros et autres poèmes
éditions Gallimard, 2007
https://www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-poetes/en-ecoutant-anna-akhmatova